食饱无忧米

下午16：40在梅川“放”电影院看了闻名已久的《赤壁》，全场观众大约5、6个。
一听说林志玲赵薇以及一批港台明星等即将出演，就感觉要糟。但吴宇森在动作片上的成就，让人以为高的期待不能有了，可还不至于一塌糊涂。没想到啊没想到，吴导非常精诚地拍出了一部搞笑版三国。真该事先好好看看网上的影评。
说是搞笑版其实还是太抬举他。周星驰也改编名著，比如《大话西游》，但人家那是真正的搞笑，严肃的创作，虽然也把西游改得面目全非，但合情合理，艺术上还达到了较高水准。吴就不同了，他根本不知道自己在搞笑，以为自己非常严肃地在讲一个故事，是严谨的艺术创作。
首先，编剧就是文盲加弱智。一点历史也不懂，胡编乱造。人物语言和人物身份严重背离，曹操和汉献帝的关系是众所周知的挟令，可是人物对话却莫名其妙地，曹操就像个傻愣愣的毛头小子那样说话。其实全部男角的语言都是毛头小子式的，就没一个成年人。孙权善于隐藏自己的态度，影片里却浮躁草莽。最搞笑的是诸葛亮和周瑜，本来机谋算尽的人物，如今却傻小子两个。情节设置更成问题，刘备军队就仿佛当年假大空的红色电影里的解放军，他们说的那些话连国产影片也好久没见了，张飞当阳长坂坡前一声吼彻底被抛弃，舌战群儒的精彩博弈被改成诸葛无视群儒，只管和毛躁噪的孙权窃窃私语，诸葛和周郎斗智斗勇本来是非常精彩而巧妙的，他们各为其主相互防备，又为了孙刘联盟不得不相互配合，于是两人都不肯说出自己的心思，相互打哑谜来做出战略决策，演出精彩巧妙的对话和情节，可惜啊，影片里的诸葛傻愣愣地跟周郎和盘托出，什么话都讲，可谓天下第一傻！至于小乔孙尚香，完全是为了两位花瓶明星专设，更是卖傻看点一个。居然还有战马难产的事，把诸葛变成了兽医，我那个晕啊！
其次么，演员也真叫绝的。赵薇小姐是当然的傻乎乎说话，毫无气概的傻姑一个。林志玲小姐那个嗲腔就没打算改。金城武哪有什么儒雅风度啊，见孙权那场居然扭着小丁字步就上来了，吐死了！刘备的狡猾在于他能装哭示弱，尤勇却愚勇有加，完全背离了人物性格。周瑜的能谋善断，嫉妒心重，年少气盛全都没有了，剩下的只有梁朝伟自己。至于曹操大气磅礴以及生性多疑，一点也看不出来，张丰毅只是很外在地表现了一下曹的霸气。武术设计也很怪，关羽居然把奇重无比的青龙偃月刀变成了飞刀，然后起劲地一路赤搏，并抢人枪来舞，我颇怀疑武术指导只学过枪没有学过刀。
总体说来，港台演员比大陆的差太多，基本没进入人物。而大部分演员都在本色出演，加之编剧太烂，不能给人历史感。胡军的赵云稍显出色，但也没把握住赵云。
最后，技术出色。其实如今的大片导演，即便稀烂如冯小刚，技术上也很让人放心，效果都很不错。可惜，形式上的东西总是次要的、应该为主题服务的。技术再好，烂片还是烂片。
我不反对改编甚至歪曲原著，像《大话西游》那样也很不错的。但我不得不对《赤壁》的傻瓜编剧和导演表示遗憾。本来吴宇森先生不分场合地点胡乱使用他最爱的小白鸽，虽常为人诟病，但影片本身出色的话也可以忍受的，拍《赤壁》么，还搞什么小白鸽就显得太白痴了。世上居然有比张艺谋还烂的导演！至于下集，吴导，还是别糟蹋钱了。
边看就边想，真恨不得我自己来写，自己来演。